Der Sprecher des Bundesumweltministeriums, Michael Schroeren, teilt mit:
Bundesumweltminister Jürgen Trittin hat sich besorgt über das Ausmaß des Störfalls in der japanischen Atomanlage Tokaimura geäußert.
Jürgen Trittin: "Meine erste Besorgnis gilt den in Mitleidenschaft gezogenen Mitarbeitern des Werks und den unmittelbar betroffenen Anwohnern.
Über Ursachen und genaues Ausmaß des Störfalls herrscht derzeit noch Unklarheit. Nach jetzigem Kenntnisstand sind die Auswirkungen des Störfalls auf die Region um die Anlage beschränkt. Zur Zeit gibt es noch keine Hinweise darauf, dass eine Gefährdung außerhalb des betroffenen Gebietes zu befürchten ist.
Ich habe im Bundesumweltministerium ein internes Informationszentrum gebildet, bei dem alle verfügbaren Informationen über diesen Störfall und seine Auswirkungen gesammelt und ausgewertet werden, um die weitere Entwicklung zu beobachten."