Zur Forderung des niedersächsischen Umweltministers Jüttner nach einem Moratorium für die Erkundungsarbeiten in Gorleben erklärt das Bundesumweltministerium:

Umweltminister Jüttner weiß genau, dass ein Moratorium für Gorleben Gegenstand der derzeit laufenden Konsensgespräche ist. Dabei geht es sowohl um den Zeitpunkt der Unterbrechung als auch um die Frage, wer die Kosten zu tragen hat. Anstatt unstreitige Forderungen zu wiederholen, sollte Umweltminister Jüttner einen konstruktiven Beitrag zur Problemlösung leisten.
Die Verlängerung der Betriebspläne durch das Oberbergamt in Clausthal-Zellerfeld, das dem niedersächsischen Umweltminister unterstellt ist, ist keine Vorentscheidung über die Dauer der Erkundungsarbeiten. Ein Moratorium kann völlig unabhängig von der Geltungsdauer der Betriebspläne umgesetzt werden.