Trittin bedauert Entscheidung zu Temelin

Bundesumweltminister Jürgen Trittin hat heute in Bonn die Entscheidung der tschechischen Regierung bedauert, das Atomkraftwerk im südböhmischen Temelin - entgegen erheblichen Sicherheitsbedenken im In- und Ausland - weiterzubauen. "Die geplante Fertigstellung des AKW Temelin ist nicht nur aus sicherheitstechnischer und ökonomischer Sicht fragwürdig, sondern sie verstellt der Tschechischen Republik zugleich den Weg in eine umwelt- und klimafreundliche Energieversorgung. Mit dieser Entscheidung wird die Chance verpaßt, in eine zukunftsfähige Energiestruktur einzusteigen und auf rationellen Energieeinsatz, Energiesparen sowie erneuerbare Energien zu setzen," betonte der Minister. Zugleich verwies er darauf, daß aus seiner Sicht der Regierungsbeschluß kein zukunftsweisender Beitrag im Rahmen des Beitrittsprozesses sei.