Gespräch mit Umweltausschuss des japanischen Parlaments
Trittin zog eine positive Zwischenbilanz seines Japan-Besuchs. Von seinen Gesprächspartnern habe er viel positive Resonanz und Anerkennung für die Umwelt- und Energiepolitik der Bundesregierung erfahren. In Japan werde anerkannt, dass Deutschland auf dem richtigen Weg zur Lösung der weltweiten Energieprobleme und des Klimaschutzes sei: "Die bei uns bereits durchgeführten Maßnahmen werden nicht nur in Japan, sondern auch anderswo verstärkt als Beispiele für sogenannte 'gute Praxis' ('Best Practices') wahrgenommen. Dies sollte uns Anreiz genug geben, noch stärker die Erfolge und Instrumente unserer Politik herauszustellen, gerade auch als Korrektiv zu anderen Zeitgenossen, die meinen, Deutschland immer wieder mit der Mär vom Schlusslicht krank reden zu müssen."